RISK OF STENT GRAFT ENDOVASCULAR REPAIR

Endovascular repair using stent graft may cause complications below

• Vascular complications (ex：Thrombotic occlusion, Vessel injury)
• Nervous system complications (ex：Brain infarction,Paraplegia)
• Cardiopulmonary complications (ex：Myocardial infarction)
• Kidney failure
• Bleeding
• Conversion to open surgery
• Endoleak
• Death

Die endovaskuläre Reparatur mit dem Stentgraft kann die folgenden Komplikationen verursachen

• Vaskuläre Komplikationen (Beispiel: Thrombotischer Verschluss, Gefäßverletzung)
• Komplikationen des Nervensystems (Beispiel: Schlaganfall, Querschnittslähmung)
• Herz-Lungen-Komplikationen (Beispiel: Herzinfarkt)
• Nierenversagen
• Blutung
• Übergang zur offenen Chirurgie
• Endoleckage
• Tod

La riparazione endovascolare mediante stent-graft potrebbe causare le complicanze presentate di seguito

• Complicanze vascolari (es.: occlusione trombotica, lesione vascolare)
• Complicazioni del sistema nervoso (es.: infarto cerebrale, paraplegia)
• Complicazione cardiopolmonari (es.: infarto miocardico)
• Insufficienza renale
• Emorragia
• Conversione a chirurgia a cielo aperto
• Endoleak
• Morte

Endovasculaire reparatie met behulp van een stentgraft kan de onderstaande complicaties veroorzaken

• Vasculaire complicaties (bijv: trombotische occlusie, bloedvatletsel)
• Zenuwstelselcomplicaties (bijv: herseninfarct, paraplegie)
• Cardiopulmonale complicaties (bijv: myocardinfarct)
• Nierfalen
• Bloeding
• Conversie naar open chirurgie
• Endolekkage
• Overlijden

Zabieg wewnątrznaczyniowy przy użyciu stentgraftu może powodować powikłania opisane poniżej

• Powikłania naczyniowe (np.: okluzja zakrzepowa, uraz naczynia)
• Powikłania dotyczące układu nerwowego (np.: Zawał mózgu, porażenie poprzeczne)
• Powikłania krążeniowo-oddechowe (np.: zawał mięśnia sercowego)
• Niewydolność nerek
• Krwawienie
• Konwersja do operacji otwartej
• Przeciek
• Śmierć

La reparación endovascular con injerto de stent puede causar las complicaciones siguientes

• Complicaciones vasculares (ej.: oclusión trombótica, lesión vascular)
• Complicaciones del sistema nervioso (ej.: infarto cerebral,paraplejía)
• Complicaciones cardiopulmonares (ej.: infarto de miocardio)
• Fallo renal
• Sangrado
• Conversión a cirugía abierta
• Endofuga
• Muerte

Η ενδαγγειακή αποκατάσταση με τη χρήση μοσχεύματος στεντ μπορεί να προκαλέσει τις παρακάτω επιπλοκές

• Αγγειακές επιπλοκές (π.χ. θρομβωτική απόφραξη, τραυματισμός αγγείων)
• Επιπλοκές του νευρικού συστήματος (π.χ. έμφραγμα εγκεφάλου, παραπληγία)
• Καρδιοπνευμονικές επιπλοκές (π.χ. έμφραγμα του μυοκαρδίου)
• Νεφρική ανεπάρκεια
• Αιμορραγία
• Μετατροπή σε ανοικτή χειρουργική επέμβαση
• Ενδοδιαφυγή
• Θάνατος

Endovaskulær reparasjon med stenttransplantat kan føre til komplikasjonene nedenfor

• vaskulære komplikasjoner (f.eks.：trombotisk okklusjon, karskade)
• komplikasjoner for nervesystemet (f.eks.：hjerneinfarkt, paraplegi)
• kardiopulmonale komplikasjoner (f.eks.：myokardinfarkt)
• nyresvikt
• blødning
• konvertering til åpen kirurgi
• endolekkasje
• død

Endovaskulär reparation med stentgraft kan orsaka komplikationer enligt nedan

• Vaskulära komplikationer (t.ex. trombotisk ocklusion, kärlskada)
• Komplikationer i nervsystemet (t.ex. hjärninfarkt, paraplegi)
• Kardiopulmonella komplikationer (t.ex. myokardinfarkt)
• Njursvikt
• Blödning
• Konvertering till öppen kirurgi
• Endoläckage
• Dödsfall

Endovaskulaarinen korjaus stenttisiirteen avulla voi aiheuttaa seuraavia komplikaatioita.

• Verisuonikomplikaatiot (esim. tromboositukos, verisuonivaurio)
• Hermoston komplikaatiot (esim. aivoinfarkti, alaraajahalvaus)
• Sydän- ja keuhkokomplikaatiot (esim. sydäninfarkti)
• Munuaisten vajaatoiminta
• Verenvuoto
• Siirtyminen avoleikkaukseen
• Saumavuoto
• Kuolema

Endovaskulær reparation ved hjælp af stentgraft kan forårsage følgende komplikationer

• Vaskulære komplikationer (f.eks.:Trorombotisk okklusion, karskade)
• Komplikationer i nervesystemet (f.eks.: Hjerneinfarkt, Paraplegi)
• Kardiopulmonale komplikationer (f.eks.: Myokardial infarkt)
• Nyresvigt
• Blødning
• Konvertering til åben kirurgi
• Endolækage
• Dødsfald